Übersetzung Richter scale von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Richter scale

': Richterskala
Lautschrift: [ˈrɪk.tə ˌskeɪl]

Beispiele

Messung der Erdbebenstärke, Magnitude nach der Skala


 

Richter scale

— Richterskala
 

Richter scale magnitude

— Magnitude nach der Richterskala
 

Richter scale reading

— Richterskala-Wert
 

measured on the Richter scale

— gemessen nach der Richterskala
 

a 6.5 on the Richter scale

— 6,5 auf der Richterskala; Magnitude 6,5 auf der Richterskala

Schlagzeilen, Nachrichten oder Berichte


 

earthquake on the Richter scale

— Erdbeben auf der Richterskala
 

reported on the Richter scale

— auf der Richterskala gemeldet
 

Richter scale report

— Richterskala-Bericht; Richterskala-Meldung
 

aftershock measured on the Richter scale

— Nachbeben, gemessen auf der Richterskala; aufgezeichnetes Nachbeben auf der Richterskala

Technische oder wissenschaftliche Ausdrücke


 

Richter scale calibration

— Kalibrierung der Richterskala
 

Richter scale formula

— Formel der Richterskala
 

Richter scale conversion

— Umrechnung der Richterskala-Werte
 

Richter scale instrument

— Gerät zur Bestimmung nach der Richterskala; Seismograph zur Berechnung der Magnitude nach der Richterskala

Übertragene und umgangssprachliche Ausdrücke, Metaphern


 

off the Richter scale

— jenseits der Richterskala; extrem stark
 

rocked the Richter scale

— erschütterte die Richterskala; hatte einen erdbebenartigen Effekt auf der Richterskala
 

push it off the Richter scale

— über die Richterskala hinaus treiben; auf ein unglaubliches Niveau steigern

Historische oder beschreibende Phrasen


 

original Richter scale

— ursprüngliche Richterskala
 

modified Richter scale

— modifizierte Richterskala; abgeänderte Richterskala
 

Richter scale inventor

— Erfinder der Richterskala; Autor der Richterskala