Übersetzung richness von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
richness
Lautschrift: [ˈrɪʧnɪs]
Wörterbucheintrag
noun
- Reichtum m (riches)
- Reichhaltigkeit f
- Fülle
- Üppigkeit
- Fruchtbarkeit
- Sattheit
- Schwere
- Geilheit
Beispiele
Materieller Reichtum oder Vermögen
richness of the estate
— Reichtum des Anwesens; Vermögen des Anwesenspersonal richness
— persönlicher Reichtum; persönliches Vermögenfinancial richness
— finanzieller Wohlstand; finanzieller ÜberflussGeschmack oder Intensität
richness of flavor
— Geschmacksfülle; Geschmacksreichtumcreamy richness
— cremige Reichhaltigkeit; cremige Dickerichness of the sauce
— Reichhaltigkeit der Soße; Soßenreichtumrichness in aroma
— Aromafülle; AromareichtumFarbe, Textur oder Klang
richness of color
— Farbsättigung; Farbenreichtumcolor richness
— Farbintensität; Farbenprachtrichness of tone
— Klangfülle; Klangreichtumrichness of texture
— Strukturvielfalt; TexturreichtumFruchtbarkeit oder Nährstoffgehalt
richness of the soil
— Bodenfruchtbarkeit; Bodenreichtumnutrient richness
— Nährstoffgehalt; Nährstoffreichtummineral richness
— Mineralreichtum; MineralienvorkommenArtenvielfalt oder ökologischer Reichtum
species richness
— Artenreichtum; Artenvielfaltrichness of the ecosystem
— Ökosystemreichtum; Ökosystemvielfaltgenetic richness
— genetische Vielfalt; genetischer ReichtumSinn, Inhalt oder kultureller Reichtum
richness of language
— Sprachreichtum; Wortschatzreichtumrichness of meaning
— Bedeutungstiefe; Bedeutungsreichtumcultural richness
— kultureller Reichtum; Kulturfüllerichness of tradition
— Traditionsreichtum; TraditionserbeDetailfülle, Komplexität oder Inhaltsdichte
richness of detail
— Detailreichtum; Detailfüllerichness of content
— Inhaltsdichte; Inhaltsreichtumtextual richness
— Textdichte; Textreichtum