Übersetzung reword von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reword

': umformulieren, anders ausdrücken, neu abfassen
Lautschrift: [riːˈwɜːd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. umformulieren
  2. anders ausdrücken
  3. neu abfassen

Beispiele

Handlung oder Prozess


 

reword a sentence

— einen Satz umformulieren
 

reword the paragraph

— den Absatz umformulieren
 

reword this idea

— diese Idee umformulieren; diesen Gedanken neu formulieren
 

reword a message

— eine Nachricht umformulieren; die Formulierung einer Nachricht anpassen
 

reword a headline

— eine Schlagzeile umformulieren
 

reword your feedback

— Ihr Feedback umformulieren

Werkzeug, Funktion oder Schnittstellenelement


 

rewording tool

— Umformulierungstool; Paraphrasierungsinstrument
 

reword button

— Umformulieren-Button; Schaltfläche zur Formulierungsänderung
 

auto reword

— automatisches Umformulieren
 

reword suggestion

— Umformulierungsvorschlag; Empfehlung zur Formulierungsänderung
 

reword feature

— Umformulierungsfunktion

Ziel oder Stil der Umformulierung


 

reword for clarity

— zur Klarheit umformulieren; verständlicher machen
 

reword for conciseness

— zur Kürze umformulieren; kürzer fassen
 

reword to sound professional

— professionell umformulieren
 

reword to avoid repetition

— um Wiederholungen zu vermeiden umformulieren
 

reword for a younger audience

— für ein jüngeres Publikum umformulieren; Sprache an Jugendliche anpassen

Grammatikalische oder strukturelle Umwandlungen


 

reword into passive voice

— ins Passiv umformulieren
 

reword into active voice

— ins Aktiv umformulieren
 

reword as a question

— als Frage umformulieren
 

reword to simple tense

— in die einfache Zeitform umformulieren
 

reword using bullet points

— als Aufzählung umformulieren

Befehle, Anfragen oder höfliche Formulierungen


 

please reword this

— bitte umformulieren
 

could you reword that

— könnten Sie das umformulieren?
 

reword it like this

— formulieren Sie es so um
 

reword the prompt

— die Eingabeaufforderung umformulieren; den Prompt umformulieren
 

reword before submitting

— vor dem Absenden umformulieren

Ergebnis oder Zustand nach der Umformulierung


 

reworded version

— überarbeitete Version; Version mit geänderter Formulierung
 

reworded sentence

— umformulierter Satz
 

rewording completed

— Umformulierung abgeschlossen
 

reworded draft

— umformulierter Entwurf