Übersetzung revisionist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

revisionist

': revisionistisch
Lautschrift: [rɪˈvɪʒənɪst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Revisionist m
  2. revisionistischen
  3. revisionistische

Beispiele

Geschichte oder Politik


 

revisionist history

— revisionistische Geschichtsdeutung; Geschichtsklitterung
 

historical revisionism

— historischer Revisionismus; Geschichtsrevisionismus
 

revisionist historian

— revisionistischer Historiker; Geschichtsrevisionist
 

revisionist movement

— revisionistische Bewegung; Revisionistenbewegung
 

revisionist narrative

— revisionistisches Narrativ; überarbeitetes Narrativ

Akademische oder methodologische Analyse


 

revisionist interpretation

— revisionistische Interpretation; überarbeitete Interpretation
 

revisionist approach

— revisionistischer Ansatz; auf Revision ausgerichteter Ansatz
 

revisionist scholarship

— revisionistische Wissenschaft; revisionistische Forschung
 

revisionist reading

— revisionistische Lesart; überarbeitete Lesart

Kritischer oder anklagender Gebrauch


 

branded as revisionist

— als revisionistisch gebrandmarkt; als Revisionist bezeichnet
 

accused of being revisionist

— des Revisionismus beschuldigt; revisionistischer Ansichten beschuldigt
 

revisionist denial

— revisionistische Leugnung; Tatsachenverleugnung im revisionistischen Sinne
 

revisionist propaganda

— revisionistische Propaganda; Propaganda zur Tatsachenumschreibung

Kultur oder Kunst


 

revisionist western

— revisionistischer Western; Anti-Western
 

revisionist retelling

— revisionistische Nacherzählung; Nacherzählung mit revisionistischem Ansatz
 

revisionist take

— revisionistische Sichtweise; revisionistische Interpretation
 

revisionist adaptation

— revisionistische Adaption; Bearbeitung mit Originalüberarbeitung

Internationale Beziehungen oder Recht


 

revisionist state

— revisionistischer Staat; Staat als Revisionist
 

revisionist claims

— revisionistische Forderungen; auf Status-quo-Änderung gerichtete Behauptungen
 

revisionist agenda

— revisionistische Agenda; Programm zur Änderung der bestehenden Ordnung
 

revisionist policy

— revisionistische Politik; auf Änderung der Weltordnung gerichtete Politik