Übersetzung revers von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

revers

': Revers
Lautschrift: [rɪˈvɪəz]

Beispiele

Kleidung oder Aussehen


 

revers of a coat

— Revers eines Mantels; Aufschlag eines Mantels
 

notched revers

— gekerbtes Revers; Revers mit Ausschnitt
 

double-breasted revers

— breite Revers eines zweireihigen Sakkos; Revers eines zweireihigen Sakkos
 

silk revers

— seidenes Revers; Revers aus Seide

Misserfolg oder Schicksalswende


 

reverses of fortune

— Schicksalsschläge; Unglücksfälle
 

suffer reverses

— Rückschläge erleiden; Niederlagen erleiden
 

a sudden reverse

— ein plötzlicher Rückschlag; eine plötzliche Wende zum Schlechten
 

endure a reverse

— einen Rückschlag überstehen; eine Niederlage ertragen

Französische Ausdrücke oder Redewendungen


 

revers de la médaille

— Kehrseite der Medaille; Schattenseite des Erfolgs
 

revers de fortune

— Vermögensverlust; schwarze Serie im Schicksal; Unglück
 

au revers

— auf der Rückseite; von der anderen Seite

Militärische, sportliche oder allgemeine Niederlagen


 

meet with a reverse

— auf einen Misserfolg stoßen; eine Niederlage erleiden
 

suffer a reverse in battle

— eine Niederlage im Kampf erleiden; eine Schlacht verlieren
 

a costly reverse

— ein kostspieliger Rückschlag; eine schwere Niederlage