Übersetzung returning officer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

returning officer

': Wahlleiter
Lautschrift: [ɪˈtɜːnɪŋ ˈɒfɪsə]

Beispiele

Amtsbezeichnung oder Titel


 

returning officer

— Wahlleiter
 

chief returning officer

— Oberwahlleiter
 

acting returning officer

— kommissarischer Wahlleiter
 

assistant returning officer

— stellvertretender Wahlleiter
 

deputy returning officer

— Stellvertreter des Wahlleiters

Aufgaben, Handlungen oder Entscheidungen


 

returning officer declares result

— Wahlleiter verkündet Ergebnis
 

returning officer's decision

— Entscheidung des Wahlleiters
 

returning officer to announce the count

— Wahlleiter muss Auszählung bekannt geben
 

returning officer conducts the count

— Wahlleiter führt Auszählung durch
 

returning officer issues writ

— Wahlleiter erlässt Wahlausschreiben

Dokumente, Berichte oder Mitteilungen


 

returning officer's report

— Bericht des Wahlleiters
 

returning officer's statement

— Erklärung des Wahlleiters
 

returning officer's certificate

— Bescheinigung des Wahlleiters
 

nomination papers to the returning officer

— Wahlvorschläge an den Wahlleiter

Ort oder Wahlkontext


 

local returning officer

— örtlicher Wahlleiter
 

constituency returning officer

— Wahlleiter des Wahlkreises
 

polling station returning officer

— Wahlleiter des Wahllokals
 

by-election returning officer

— Wahlleiter bei Nachwahl
 

national returning officer

— nationaler Wahlleiter

Ernennung, Anfechtung oder Interaktion Dritter


 

appoint a returning officer

— einen Wahlleiter ernennen
 

challenging the returning officer's decision

— Anfechtung der Entscheidung des Wahlleiters
 

objection to the returning officer

— Einspruch gegen den Wahlleiter
 

notice from the returning officer

— Mitteilung des Wahlleiters

Verfahrensformulierungen und Ergebnisse


 

returned by the returning officer

— vom Wahlleiter bestätigt
 

result declared by the returning officer

— vom Wahlleiter verkündetes Ergebnis
 

election declared void by the returning officer

— vom Wahlleiter für ungültig erklärte Wahl