Übersetzung returnable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

returnable

': zurückzugebend
Lautschrift: [rɪˈtɜːnəbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Mehrweg m
  2. zurückzugebend

Beispiele

Rückgebende Waren oder Verpackungen


 

returnable packaging

— Mehrwegverpackung; Rücknahmeverpackung
 

returnable bottle

— Mehrwegflasche; Pfandflasche
 

returnable container

— Mehrwegbehälter; Rücknahmebehälter
 

returnable crate

— Mehrwegkiste; Rücknahmekiste
 

returnable pallet

— Mehrwegpalette; Rückgabepalette

Rückzahlbare Einlagen, Kautionen oder Zahlungen


 

returnable deposit

— rückzahlbare Anzahlung; rückzahlbare Kaution
 

returnable fee

— rückzahlbare Gebühr; erstattungsfähige Gebühr
 

returnable payment

— rückzahlbare Zahlung; erstattungsfähige Zahlung
 

returnable collateral

— rückzahlbare Sicherheit; rückzahlbare Sicherheitsleistung

Rechtliche oder vertragliche Rückgabebedingungen


 

returnable on demand

— auf Verlangen rückzahlbar; auf Anforderung rückzahlbar
 

returnable upon request

— auf Anfrage rückzahlbar; auf Wunsch rückzahlbar
 

returnable to lender

— dem Kreditgeber rückzahlbar; an den Kreditgeber rückzugeben
 

returnable after completion

— nach Abschluss rückzahlbar; nach Fertigstellung rückzugeben

Einzelhandel, Verkauf oder Rückgabepolitik


 

returnable item

— rückgabefähiger Artikel; retournierbarer Artikel
 

returnable within 30 days

— innerhalb von 30 Tagen rückgabefähig; innerhalb von 30 Tagen retournierbar
 

returnable packaging charge

— Pfand für Mehrwegverpackung; Rücknahmegebühr für Verpackung

Umwelt, Wiederverwendung oder Recyclingsysteme


 

returnable packaging scheme

— Mehrwegverpackungssystem; Pfandsystem für Verpackungen
 

returnable bottle scheme

— Mehrwegflaschensystem; Pfandsystem für Flaschen
 

returnable refillable system

— Mehrwegsystem; Pfandsystem für wiederbefüllbare Behälter