Übersetzung return von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

return

': Rückkehr, Return, zurückkehren, Rückgabe, zurückgeben
Lautschrift: [rɪˈtɜːn]

Wörterbucheintrag

verb

  1. zurückgeben (back, revert)
  2. zurückkehren
  3. zurückbringen
  4. zurück (back)
  5. kehren (revert)
  6. zurückzugeben (bring back)
  7. ckkehren
  8. zurückkommen
  9. zurücksenden
  10. zurückschicken

noun

  1. Rückkehr f (yield, return shipment)
  2. Rendite f
  3. Rücksendung f
  4. ckkehr f
  5. Gegenzug m
  6. Return
  7. Rückgabe
  8. Ertrag
  9. Heimkehr
  10. Gewinn

Beispiele

Rückkehr


 

return home

— nach Hause zurückkehren
 

return to work

— zur Arbeit zurückkehren
 

return to the office

— ins Büro zurückkehren
 

return from vacation

— aus dem Urlaub zurückkehren

Rückgabe und Zurückgeben


 

return a book

— ein Buch zurückgeben
 

return the money

— das Geld zurückzahlen
 

return goods

— Ware zurückgeben
 

return for a refund

— zur Erstattung zurückgeben

Gewinn und Ertrag


 

return on investment

— Rendite auf Investition
 

high returns

— hohe Renditen
 

return from shares

— Aktienrendite
 

expected return

— erwartete Rendite

Erwiderung und Antwort


 

in return

— als Erwiderung
 

return a reply

— eine Antwort geben
 

return the compliment

— das Kompliment erwidern
 

return fire

— das Feuer erwidern

Rückfahrkarte und Rückweg


 

return ticket

— Rückfahrkarte
 

return journey

— Rückreise
 

return flight

— Rückflug
 

return trip

— Hin- und Rückreise