Übersetzung retiring von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

retiring

': zurückgezogen, zurückhaltend, reserviert
Lautschrift: [rəˈtaɪrɪŋ]

Beispiele

Pensionierung oder Karriereende


 

retiring from politics

— sich aus der Politik zurückziehen; Rückzug aus der Politik
 

retiring from active service

— aus dem aktiven Dienst ausscheiden; in den Ruhestand treten
 

retiring from work

— aus dem Arbeitsleben ausscheiden; in den Ruhestand gehen
 

retiring at sixty-five

— Rentenalter mit fünfundsechzig; Pensionierung mit fünfundsechzig
 

the retiring president

— der scheidende Präsident; der zurücktretende Präsident

Bescheidenheit oder Schüchternheit


 

retiring person

— zurückhaltender Mensch; schüchterner Mensch; verschlossener Mensch
 

retiring nature

— zurückhaltendes Wesen; schüchterne Natur
 

a retiring smile

— ein schüchternes Lächeln; ein bescheidenes Lächeln
 

retiring manner

— zurückhaltende Art; schüchterne Manieren

Rückzug, Entfernung oder Zubettgehen


 

retiring to bed

— ins Bett gehen; schlafen gehen
 

retiring to his room

— sich in sein Zimmer zurückziehen; in sein Zimmer gehen
 

retiring into private life

— sich ins Privatleben zurückziehen; in den Ruhestand treten

Räumlichkeiten, Zahlungen oder formeller Wortschatz


 

retiring room

— Ruheraum; Aufenthaltsraum
 

retiring allowance

— Ruhegehalt; Abfindung
 

retiring benefits

— Ruhestandsleistungen; Rentenleistungen