Übersetzung restaurateur von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

restaurateur

': Gastronom, Restaurateur, Gastwirt
Lautschrift: [rest(ə)rəˈtɜː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gastronom m (caterer)
  2. Restaurateur
  3. Gastwirt

Beispiele

Beruf oder Rolle


 

restaurateur

— Gastronom; Restaurantbesitzer
 

head restaurateur

— Chef-Gastronom; Restaurantleiter

Restaurantbesitz oder -führung


 

restaurateur and restaurant owner

— Gastronom und Restaurantbesitzer
 

restaurateur-run establishment

— vom Gastronomen geführtes Lokal
 

independent restaurateur

— unabhängiger Gastronom

Ruf oder Status


 

famous restaurateur

— berühmter Gastronom
 

renowned restaurateur

— renommierter Gastronom
 

award-winning restaurateur

— preisgekrönter Gastronom
 

celebrity restaurateur

— Promi-Gastronom

Art des Lokals oder Konzepts


 

fine-dining restaurateur

— Gastronom der gehobenen Küche
 

casual-dining restaurateur

— Gastronom der lockeren Küche
 

boutique restaurateur

— Boutique-Gastronom

Tätigkeiten und Pflichten


 

restaurateur opens a new restaurant

— Gastronom eröffnet neues Restaurant
 

restaurateur manages the kitchen

— Gastronom leitet die Küche
 

restaurateur hires staff

— Gastronom stellt Personal ein
 

restaurateur develops the menu

— Gastronom entwickelt die Speisekarte

Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten


 

restaurateur and chef

— Gastronom und Küchenchef
 

restaurateur collaborates with a sommelier

— Gastronom arbeitet mit Sommelier zusammen
 

restaurateur partners with investors

— Gastronom geht Partnerschaft mit Investoren ein

Finanzen, Recht und Regulierung


 

restaurateur secures funding

— Gastronom sichert Finanzierung
 

restaurateur negotiates a lease

— Gastronom handelt Mietvertrag aus
 

restaurateur files for bankruptcy

— Gastronom meldet Insolvenz an
 

restaurateur faces health inspection

— Gastronom steht vor Hygienekontrolle

Marketing, Events und Geschäftsentwicklung


 

restaurateur launches a new concept

— Gastronom bringt neues Konzept auf den Markt
 

restaurateur hosts a tasting event

— Gastronom veranstaltet Verkostung
 

restaurateur opens a second location

— Gastronom eröffnet zweiten Standort

Beschreibende Kombinationen


 

young restaurateur

— junger Gastronom
 

female restaurateur

— Gastronomin
 

local restaurateur

— örtlicher Gastronom
 

international restaurateur

— internationaler Gastronom