Übersetzung resistance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

resistance

': Widerstand, Beständigkeit, Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Gegenwehr
Lautschrift: [rɪˈzɪstəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Widerstand m (durability, resilience)
  2. Resistenz f
  3. Beständigkeit f
  4. Widerstandsfähigkeit f
  5. Resistenzen f
  6. Gegenwehr

Beispiele

Physik oder Elektrotechnik


 

electrical resistance

— elektrischer Widerstand
 

low resistance

— niedriger Widerstand
 

high resistance

— hoher Widerstand
 

resistance measurement

— Widerstandsmessung
 

resistance wire

— Widerstandsdraht; Heizdraht

Materialien oder chemische Beständigkeit


 

heat resistance

— Hitzebeständigkeit; Wärmestandfestigkeit
 

chemical resistance

— Chemikalienbeständigkeit; chemische Beständigkeit
 

corrosion resistance

— Korrosionsbeständigkeit; Korrosionswiderstand
 

water resistance

— Wasserbeständigkeit; Wasserresistenz
 

wear resistance

— Verschleißfestigkeit; Abriebfestigkeit

Medizin oder Biologie


 

antibiotic resistance

— Antibiotikaresistenz; Resistenz gegen Antibiotika
 

drug resistance

— Arzneimittelresistenz; Medikamentenresistenz
 

insecticide resistance

— Insektizidresistenz; Resistenz gegen Insektizide
 

resistance gene

— Resistenzgen; Resistenz-Gen

Soziale oder politische Bewegungen


 

resistance movement

— Widerstandsbewegung
 

armed resistance

— bewaffneter Widerstand
 

passive resistance

— passiver Widerstand; gewaltfreier Widerstand
 

civil resistance

— ziviler Widerstand
 

popular resistance

— Volkswiderstand; Widerstand der Bevölkerung

Psychologie oder Verhalten


 

resistance to change

— Widerstand gegen Veränderungen; Veränderungsresistenz
 

emotional resistance

— emotionaler Widerstand
 

resistance to authority

— Widerstand gegen Autorität; Autoritätsresistenz
 

therapeutic resistance

— Therapieresistenz; Widerstand in der Therapie

Sport oder Fitness


 

resistance training

— Widerstandstraining; Krafttraining mit Widerstand
 

resistance band

— Widerstandsband; Fitnessband
 

variable resistance

— variables Widerstandstraining; Training mit variablem Widerstand

Militär oder Aufstand


 

to offer resistance

— Widerstand leisten
 

resistance leader

— Widerstandsführer; Führer der Widerstandsbewegung
 

guerrilla resistance

— Partisanenwiderstand; Guerillawiderstand

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

Resistance is futile

— Widerstand ist zwecklos