Übersetzung resident von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

resident

': Einwohner, Resident, ansässig, wohnhaft, Bewohner
Lautschrift: [ˈrezɪdənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bewohner m (people, residence)
  2. Einwohner m
  3. ansässig
  4. Wohnsitz m
  5. Anwohner m (local resident)
  6. Resident

adjective

  1. wohnhaft
  2. sesshaft
  3. ständig

Beispiele

Bewohner, Resident oder Mieter


 

permanent resident

— ständiger Einwohner; ständiger Resident
 

local resident

— ortsansässiger Einwohner; lokaler Resident
 

building resident

— Hausbewohner; Mieter
 

seasonal resident

— Saisonbewohner; Ferienhausbewohner
 

new resident

— Neubewohner; Neuansiedler

Rechtlicher oder steuerlicher Status


 

tax resident

— Steuerresident
 

legal resident

— rechtmäßiger Resident; Person mit rechtmäßigem Wohnsitz
 

permanent resident card

— Daueraufenthaltskarte; Aufenthaltstitel
 

resident alien

— ausländischer Resident; Ausländer mit unbefristetem Aufenthaltsrecht

Medizinisch, Assistenzarzt oder Facharzt in Weiterbildung


 

resident doctor

— Assistenzarzt; Arzt in Weiterbildung
 

medical resident

— Medizinalassistent; Assistenzarzt (medizinischer Auszubildender)
 

surgical resident

— chirurgischer Assistenzarzt; Chirurg in Weiterbildung

Programm, Prozess oder Komponente, die dauerhaft im Speicher bleibt


 

resident program

— residentes Programm; Speicher-residentes Programm
 

memory resident

— arbeitsspeicherresident; im RAM resident
 

resident process

— residenter Prozess; dauerhaft im Speicher laufender Prozess

Bevölkerung, Art oder Ökologie


 

resident population

— ständige Bevölkerung; residente Population
 

resident bird

— Standvogel; ansässiger Vogel
 

resident species

— standorttreue Arten; einheimische Arten