Übersetzung resemblance von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
resemblance
Wörterbucheintrag
noun
- Ähnlichkeit f (similarity)
- hnlichkeit (similarity)
- Reminiszenz
Beispiele
Starke oder große Ähnlichkeit
bear a striking resemblance to
— eine auffallende Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenbear a strong resemblance to
— eine große Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenhave a close resemblance to
— eine große Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenhave an uncanny resemblance to
— eine unheimliche Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habena remarkable resemblance
— eine bemerkenswerte ÄhnlichkeitSchwache oder entfernte Ähnlichkeit
bear a faint resemblance to
— eine leichte Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenhave a passing resemblance to
— eine flüchtige Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenhave a vague resemblance to
— eine vage Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenshow little resemblance to
— wenig Ähnlichkeit mit jemandem/etwas zeigena distant resemblance
— eine entfernte ÄhnlichkeitFamilien- oder Erbähnlichkeit
family resemblance
— Familienähnlichkeitbear a family resemblance to
— eine Familienähnlichkeit mit jemandem/etwas habeninherit a resemblance from
— eine Ähnlichkeit von jemandem/etwas erbenshow a genetic resemblance to
— eine genetische Ähnlichkeit mit jemandem/etwas zeigenOberflächliche oder stilistische Ähnlichkeit
superficial resemblance to
— oberflächliche Ähnlichkeit mit jemandem/etwasresemblance in style
— Ähnlichkeit im Stilsuperficial resemblance in appearance
— oberflächliche Ähnlichkeit im Aussehenresemblance of pattern
— Ähnlichkeit im MusterVergleichskonstruktionen und Verneinung
no resemblance to
— keine Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habenbear little resemblance to
— wenig Ähnlichkeit mit jemandem/etwas habena resemblance between the two
— eine Ähnlichkeit zwischen den beidenthere is a resemblance
— es besteht eine Ähnlichkeit