Übersetzung rescuer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rescuer

': Retter, Befreier, Lebensretter
Lautschrift: [ˈreskjʊə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Retter m (Savior)
  2. Bergretter m (mountain rescuer)
  3. Befreier
  4. Lebensretter

Beispiele

Berufliche Rollen oder Positionen


 

professional rescuer

— Berufsretter
 

volunteer rescuer

— ehrenamtlicher Retter; Freiwilliger Retter
 

mountain rescuer

— Bergretter
 

wilderness rescuer

— Wildnisretter
 

water rescuer

— Wasserretter
 

coastguard rescuer

— Küstenwache-Retter
 

search and rescue rescuer

— Such- und Rettungsretter
 

helicopter rescuer

— Hubschrauberretter

Eigenschaften oder Merkmale eines Retters


 

brave rescuer

— mutiger Retter; tapferer Retter
 

trained rescuer

— ausgebildeter Retter; trainierter Retter
 

experienced rescuer

— erfahrener Retter
 

inexperienced rescuer

— unerfahrener Retter; Anfänger-Retter
 

injured rescuer

— verletzter Retter
 

heroic rescuer

— heldenhafter Retter; Retterheld

Ort oder Situation der Rettung


 

rescuer at sea

— Retter auf See; Wasserretter
 

rescuer on scene

— Retter am Unfallort
 

rescuer in training

— Retter in Ausbildung; Ausbildungsretter
 

urban rescuer

— Stadtretter; urbaner Retter
 

cave rescuer

— Höhlenretter

Rolle oder Status im Einsatz


 

lead rescuer

— Leitretter; Einsatzleiter
 

first rescuer on scene

— erster Retter am Unfallort
 

backup rescuer

— Reserveretter; Ersatzretter
 

on-call rescuer

— Bereitschaftsretter; Rufbereitschaftsretter
 

chief rescuer

— Chefretter; Leiter der Rettungsgruppe

Einfache Wortverbindungen mit Aktion


 

rescuer arrives

— Retter trifft ein; Retter kommt an
 

rescuer saves victim

— Retter rettet Opfer
 

rescuer pulls survivor

— Retter zieht Überlebenden; Retter rettet Überlebenden
 

rescuer provides aid

— Retter leistet Hilfe; Retter leistet Erste Hilfe