Übersetzung rescind von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rescind

': aufheben, annullieren
Lautschrift: [rɪˈsɪnd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Rückgängigmachung f
  2. aufheben
  3. annullieren

Beispiele

Aufhebung, Annullierung


 

rescind a contract

— einen Vertrag aufheben; einen Vertrag annullieren
 

rescind an agreement

— eine Vereinbarung aufheben; eine Vereinbarung annullieren
 

rescind an order

— eine Anordnung aufheben; einen Befehl annullieren
 

rescind a policy

— eine Politik aufheben; eine Regel annullieren
 

rescind a regulation

— eine Verordnung aufheben; ein Regulativ annullieren

Widerruf, Annullierung von Zustimmung oder Angebot


 

rescind an offer

— ein Angebot zurückziehen; eine Offerte annullieren
 

rescind consent

— eine Zustimmung zurückziehen; eine Zustimmung annullieren
 

rescind an appointment

— eine Ernennung aufheben; eine Ernennung zurückziehen
 

rescind a nomination

— eine Nominierung zurückziehen; eine Nominierung annullieren
 

rescind permission

— eine Genehmigung zurückziehen; eine Genehmigung annullieren

Juristische Auflösung, für nichtig erklären


 

rescind a judgment

— ein Urteil aufheben; ein Gerichtsurteil annullieren
 

rescind a ruling

— eine Entscheidung aufheben; eine Entscheidung annullieren
 

rescind a decree

— ein Dekret aufheben; einen Erlass annullieren
 

rescind a license

— eine Lizenz annullieren; eine Lizenz entziehen
 

rescind a verdict

— einen Wahrspruch aufheben; ein Urteil annullieren