Übersetzung repot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

repot

': umpflanzen, verpflanzen, umsetzen
Lautschrift: [riːˈpɒt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Umtopfen
  2. umpflanzen
  3. verpflanzen
  4. umsetzen

Beispiele

Pflanzen umtopfen


 

repot a plant

— eine Pflanze umtopfen
 

repot a houseplant

— eine Zimmerpflanze umtopfen
 

repot seedlings

— Setzlinge umtopfen
 

repot the flowers

— die Blumen umtopfen

Umtopfen in einen neuen Topf


 

repot into a larger pot

— in einen größeren Topf umtopfen
 

repot into fresh soil

— in frische Erde umtopfen
 

repot with new compost

— in neue Blumenerde umtopfen
 

repot after rootbound growth

— nach Wurzelfilz umtopfen

Pflanzenpflege


 

repot every spring

— jedes Frühjahr umtopfen
 

repot when needed

— bei Bedarf umtopfen
 

repot carefully

— vorsichtig umtopfen
 

repot a mature plant

— eine ausgewachsene Pflanze umtopfen