Übersetzung rephrase von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rephrase

': neu formulieren
Lautschrift: [rɪˈfreɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. umformulieren (reformulate)
  2. Umformulierung f (reformulate)
  3. neu formulieren

Beispiele

Bitte oder Aufforderung


 

please rephrase

— bitte neu formulieren
 

could you rephrase that

— könnten Sie das neu formulieren
 

please rephrase this paragraph

— bitte diesen Absatz neu formulieren
 

rephrase it

— formuliere es neu

Anleitung zu Stil oder Ton


 

rephrase in simpler terms

— in einfacheren Worten neu formulieren
 

rephrase for clarity

— zur Klarheit neu formulieren
 

rephrase in a more formal tone

— in einem formelleren Ton neu formulieren
 

rephrase to sound more professional

— neu formulieren, um professioneller zu klingen
 

rephrase in active voice

— im Aktiv neu formulieren
 

rephrase to be more concise

— präziser neu formulieren

Textbearbeitung und -vorbereitung


 

rephrase the sentence

— den Satz neu formulieren
 

rephrase my email

— meine E-Mail neu formulieren
 

rephrase to avoid repetition

— neu formulieren, um Wiederholungen zu vermeiden
 

rephrase using synonyms

— mit Synonymen neu formulieren

Frageklärung oder Bitte um Präzisierung


 

could you rephrase your question

— könnten Sie Ihre Frage neu formulieren
 

please rephrase yourself

— bitte formulieren Sie sich neu
 

can you rephrase that for me

— können Sie das für mich neu formulieren

Technische und Oberflächenphrasen


 

rephrase automatically

— automatisch neu formulieren
 

auto rephrase feature

— Automatische Neuformulierungsfunktion
 

rephrase suggestion

— Vorschlag zur Neuformulierung

Phrasen zur Demonstration oder Überleitung


 

let me rephrase

— lassen Sie mich das neu formulieren
 

to rephrase it more concisely

— um es präziser zu formulieren
 

rephrase as a question

— als Frage neu formulieren