Übersetzung reorient von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reorient

': neu orientieren
Lautschrift: [riːˈɔːrɪənt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Empfangsantenne f (receiving antenna)

Beispiele

Neuausrichtung


 

reorient a company

— ein Unternehmen neu ausrichten
 

reorient the business

— das Geschäft neu ausrichten
 

reorient production

— die Produktion neu ausrichten
 

reorient the economy

— die Wirtschaft neu ausrichten

Kurswechsel


 

reorient policy

— die Politik neu ausrichten
 

reorient strategy

— die Strategie neu ausrichten
 

reorient priorities

— die Prioritäten überdenken
 

reorient the agenda

— die Agenda umgestalten

Marktneuausrichtung


 

reorient toward exports

— auf Export ausrichten
 

reorient toward the domestic market

— auf den Binnenmarkt ausrichten
 

reorient toward consumers

— auf Verbraucher ausrichten
 

reorient toward services

— auf Dienstleistungen ausrichten

Anpassung und Umstellung


 

reorient oneself

— sich neu orientieren
 

reorient after a setback

— sich nach einem Rückschlag neu ausrichten
 

reorient to new conditions

— sich an neue Bedingungen anpassen
 

reorient to the changing market

— sich dem wandelnden Markt anpassen