Übersetzung reorganized von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reorganized

': reorganisieren, umorganisieren, umgestalten, umbauen, umordnen
Lautschrift: [riːˈɔːgənaɪzd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Umstrukturieren

verb

  1. reorganisieren
  2. umorganisieren
  3. umgestalten
  4. umbauen
  5. umordnen
  6. umbilden
  7. umbesetzen

Beispiele

Struktur und Management


 

reorganized the company

— reorganisierte das Unternehmen
 

reorganized the department

— reorganisierte die Abteilung
 

reorganized the management structure

— gestaltete die Führungsstruktur um

Produktion und Arbeitsabläufe


 

reorganized production

— reorganisierte die Produktion
 

reorganized the workflow

— gestaltete den Arbeitsablauf um
 

reorganized operations

— gestaltete die Betriebsabläufe um

Einrichtungen und Systeme


 

reorganized the school system

— reorganisierte das Schulsystem
 

reorganized the hospital network

— reorganisierte das Krankenhausnetz
 

reorganized public services

— reorganisierte die öffentlichen Dienstleistungen

Finanzen und Sanierung


 

reorganized the debt

— strukturierte die Schulden um
 

reorganized the business

— sanierte das Unternehmen
 

reorganized the finances

— ordnete die Finanzen neu