Übersetzung remuneration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

remuneration

': Vergütung, Entgelt, Entschädigung, Remuneration, Bezahlung
Lautschrift: [rɪmjuːnəˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vergütung f (compensation)
  2. Entgelt n
  3. Vergütungspolitik f (remuneration policy)
  4. Entschädigung
  5. Remuneration
  6. Bezahlung
  7. Honorierung
  8. Belohnung
  9. Dotierung

Beispiele

Allgemeine Begriffe oder Vergütungsarten


 

remuneration

— Vergütung; Entlohnung; Entschädigung
 

total remuneration

— Gesamtvergütung; Gesamtentlohnung
 

fixed remuneration

— Festvergütung; Festentgelt
 

variable remuneration

— variable Vergütung; leistungsabhängige Vergütung
 

remuneration in kind

— Sachvergütung; Naturalvergütung
 

gross remuneration

— Bruttovergütung; Bruttoentgelt
 

net remuneration

— Nettovergütung; Nettoentgelt

Arbeitsentgelt oder dienstliche Formulierungen


 

remuneration package

— Vergütungspaket; Entgeltpaket
 

remuneration and benefits

— Vergütung und Zusatzleistungen; Entgelt und Nebenleistungen
 

remuneration for services

— Dienstleistungsvergütung; Honorar
 

remuneration payable

— zahlbare Vergütung; fällige Vergütung
 

remuneration review

— Vergütungsüberprüfung; Vergütungsanalyse
 

equal remuneration

— gleiche Vergütung; gleiches Entgelt
 

performance-related remuneration

— leistungsabhängige Vergütung; erfolgsabhängige Vergütung

Kommerzielle oder vertragliche Formulierungen


 

consultant remuneration

— Beratervergütung; Honorar des Beraters
 

remuneration under contract

— Vertragsvergütung; Vergütung laut Vertrag
 

remuneration clause

— Vergütungsklausel; Entgeltklausel
 

remuneration rate

— Vergütungssatz; Vergütungstarif
 

commission-based remuneration

— provisionsbasierte Vergütung; Provisionsvergütung
 

remuneration schedule

— Vergütungsplan; Auszahlungsplan

Unternehmens- oder regulatorische Begriffe


 

remuneration committee

— Vergütungsausschuss; Vergütungskomitee
 

remuneration policy

— Vergütungspolitik; Vergütungsrichtlinie
 

remuneration report

— Vergütungsbericht; Vergütungsübersicht
 

remuneration disclosure

— Vergütungsoffenlegung; Vergütungstransparenz
 

remuneration structure

— Vergütungsstruktur; Vergütungsschema
 

director remuneration

— Direktorenvergütung; Aufsichtsratsvergütung
 

executive remuneration

— Führungskräftevergütung; Vorstandsvergütung