Übersetzung remotely von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

remotely

': entfernt
Lautschrift: [rɪˈməʊtlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. fern (remote)
  2. entferntesten
  3. Fernzugriff (remote)
  4. ferngesteuert
  5. entfernt

Beispiele

Physische Entfernung oder Standort


 

remotely located

— entfernt gelegen
 

remotely situated

— abgelegen gelegen
 

remotely visible

— aus der Ferne sichtbar
 

remotely isolated

— abgelegen isoliert
 

remotely out of reach

— außer Reichweite

Fernsteuerung oder Fernbedienung


 

remotely controlled

— ferngesteuert
 

remotely operated

— fernbedient
 

remotely piloted

— ferngelenkt
 

remotely steered

— ferngesteuert
 

remotely actuated

— fernbetätigt

Netzwerkzugriff, Fernarbeit oder Fernverwaltung


 

work remotely

— von zu Hause aus arbeiten; remote arbeiten
 

remotely access

— aus der Ferne zugreifen
 

remotely log in

— sich aus der Ferne einloggen
 

remotely manage servers

— Server remote verwalten
 

remotely monitor systems

— Systeme remote überwachen

geringes Maß oder Einschränkung


 

remotely possible

— entfernt möglich
 

not remotely likely

— nicht im Entferntesten wahrscheinlich
 

not remotely interested

— nicht im Geringsten interessiert
 

not remotely similar

— nicht im Entferntesten ähnlich
 

remotely relevant

— entfernt relevant