Übersetzung remains von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

remains

': Überreste, Reste, Ruinen, Rest, Rückstand
Lautschrift: [rɪˈmeɪnz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rest m (rest)
  2. bleiben
  3. berreste
  4. Überreste
  5. Reste
  6. Ruinen
  7. Rückstand
  8. Nachlass
  9. Überrest
  10. Neige

Beispiele

Substantiv, Überreste oder Überbleibsel


 

remains of the meal

— Essensreste; Reste der Mahlzeit
 

remains of the building

— Gebäudereste; Ruinen des Gebäudes
 

human remains

— menschliche Überreste; Gebeine
 

animal remains

— Tierüberreste; Tierknochen
 

remains of the ancient city

— Ruinen der antiken Stadt; Überreste der antiken Stadt
 

remains of the feast

— Festessensreste; Reste des Festmahls
 

remains of a fire

— Brandreste; Feuerspuren

Verb, fortbestehen oder bleiben


 

remains unchanged

— bleibt unverändert
 

remains open

— bleibt offen
 

remains the same

— bleibt derselbe; bleibt gleich
 

remains silent

— schweigt; bleibt stumm
 

remains intact

— bleibt intakt; bleibt unberührt
 

remains in effect

— bleibt in Kraft
 

remains under investigation

— bleibt Gegenstand von Ermittlungen; wird weiter untersucht

Redewendungen, Ausdrücke oder Phrasen


 

remains to be seen

— bleibt abzuwarten; ist noch ungewiss
 

remains a mystery

— bleibt ein Rätsel; ist weiterhin geheimnisvoll
 

what remains

— was bleibt; was übrig ist
 

no remains of

— keine Überreste von; nichts ist erhalten von
 

remains at large

— bleibt auf freiem Fuß; ist flüchtig