Übersetzung reliving von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reliving

': noch einmal erleben
Lautschrift: [ɹilˈɪvɪŋ]

Beispiele

Erinnerungen und Erlebnisse


 

reliving a memory

— eine Erinnerung noch einmal erleben
 

reliving the past

— die Vergangenheit noch einmal erleben
 

reliving an old experience

— eine alte Erfahrung noch einmal erleben
 

reliving a moment

— einen Moment noch einmal erleben

Emotionale Erlebnisse


 

reliving the pain

— den Schmerz noch einmal erleben
 

reliving the trauma

— das Trauma noch einmal erleben
 

reliving the grief

— die Trauer noch einmal erleben
 

reliving the fear

— die Angst noch einmal erleben

In Gedanken und Vorstellung


 

reliving it in your mind

— es im Kopf noch einmal durchleben
 

reliving the scene

— die Szene gedanklich noch einmal erleben
 

reliving the event

— das Ereignis gedanklich noch einmal erleben
 

reliving every detail

— jedes Detail noch einmal erleben

Nostalgie und Erinnerungen


 

reliving childhood

— die Kindheit noch einmal erleben
 

reliving old times

— alte Zeiten noch einmal erleben
 

reliving a happy day

— einen glücklichen Tag noch einmal erleben
 

reliving the good moments

— die guten Momente noch einmal erleben