Übersetzung rejoinder von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
rejoinder
Lautschrift: [rɪˈʤɔɪndə]
Wörterbucheintrag
noun
- Gegenerwiderung f
- Erwiderung
Beispiele
Juristische oder offizielle Antwort
rejoinder brief
— Erwiderungsschriftsatz;Klageerwiderungrejoinder to the complaint
— Erwiderung auf die Beschwerde;Klageerwiderungrejoinder filed with the court
— bei Gericht eingereichte Erwiderung;Klageerwiderungrejoinder by counsel
— Erwiderung durch den Anwalt;Einwendung des Vertretersa legal rejoinder
— rechtliche Erwiderung;juristische AntwortKurze oder geistreiche Antwort, Replik
a sharp rejoinder
— scharfe Replik;beißende Entgegnunga witty rejoinder
— geistreiche Replik;witzige Erwiderunga cutting rejoinder
— verletzende Replik;abfällige Bemerkunga brief rejoinder
— kurze Replik;knappe Antworta sarcastic rejoinder
— sarkastische Replik;bissige ErwiderungMündlicher Austausch oder Diskussion, Debatte
an immediate rejoinder
— unverzügliche Erwiderung;sofortige Replika spontaneous rejoinder
— spontane Erwiderung;unvorbereitete Replikto make a rejoinder
— eine Erwiderung geben;eine Replik machento offer a rejoinder
— eine Erwiderung vorbringen;einen Gegenvorschlag machenrejoinder in debate
— Replik in der Debatte;GegenredeSchriftliche Antworten, Veröffentlichungen, Medien
written rejoinder
— schriftliche Erwiderung;schriftliche Replikeditorial rejoinder
— Erwiderung der Redaktion;redaktionelle Replikrejoinder in the press
— Erwiderung in der Presse;Richtigstellung in der Zeitunga published rejoinder
— veröffentlichte Erwiderung;veröffentlichte Replikrejoinder letter
— Antwortschreiben;Schreiben mit EinwendungenVorbereitete oder vorab durchdachte Antworten, Gegenargumente
a prepared rejoinder
— vorbereitete Erwiderung;vorab vorbereitete Antworta rehearsed rejoinder
— einstudierte Erwiderung;vorab auswendig gelernte Antworta technical rejoinder
— technische Erwiderung;fachlicher Einwand