Übersetzung reincarnation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reincarnation

': Reinkarnation, Wiedergeburt
Lautschrift: [riːɪnkɑːˈneɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Reinkarnation f (rebirth)
  2. Wiedergeburt f

Beispiele

Religiöse oder spirituelle Kontexte


 

reincarnation belief

— Glaube an Reinkarnation; Wiedergeburt
 

reincarnation teachings

— Lehren über Reinkarnation; Wiedergeburt
 

reincarnation of the soul

— Wiedergeburt der Seele
 

reincarnation cycle

— Zyklus der Wiedergeburt; Kreislauf der Wiedergeburt
 

reincarnation ceremony

— Wiedergeburtszeremonie

Persönliche oder erfahrungsbezogene Aussagen oder Erinnerungen


 

reincarnation memory

— Erinnerung an ein früheres Leben; Gedächtnis an frühere Inkarnationen
 

claims of reincarnation

— Behauptungen über Reinkarnation; Wiedergeburt
 

reincarnation regression

— Regression in frühere Leben; Rückführungstherapie
 

reported reincarnation case

— Gemeldeter Fall von Reinkarnation; dokumentierter Fall von Wiedergeburt
 

personal reincarnation experience

— Persönliche Reinkarnationserfahrung

Literarische oder künstlerische Kontexte


 

reincarnation theme

— Reinkarnationsthema; Motiv der Wiedergeburt
 

reincarnation novel

— Reinkarnationsroman
 

reincarnation motif

— Reinkarnationsmotiv; künstlerische Darstellung der Wiedergeburt
 

reincarnation protagonist

— Hauptfigur, die eine Wiedergeburt erlebt; Protagonist mit Reinkarnation
 

reincarnation plot twist

— Handlungswende durch Reinkarnation; überraschende Wendung mit Wiedergeburt

Metaphorische oder übertragene Ausdrücke


 

reincarnation of an idea

— Wiederbelebung einer Idee; erneutes Auftreten einer Idee
 

reincarnation of a brand

— Wiederbelebung einer Marke; Neuerfindung einer Marke
 

reincarnation of a city

— Wiederbelebung einer Stadt; Wiederaufleben der Stadt
 

reincarnation metaphor

— Metapher der Wiedergeburt; bildhafter Ausdruck der Erneuerung
 

political reincarnation

— Politische Wiedergeburt; politische Neuerfindung

Wissenschaftliche, kritische oder skeptische Kontexte


 

reincarnation hypothesis

— Reinkarnationshypothese
 

scientific study of reincarnation

— Wissenschaftliche Untersuchung der Reinkarnation; wissenschaftliche Überprüfung von Reinkarnationsphänomenen
 

critical view of reincarnation

— Kritische Betrachtung der Reinkarnation; Skepsis gegenüber der Wiedergeburt
 

evidence for reincarnation

— Beweise für Reinkarnation; Daten für Wiedergeburt
 

reincarnation research paper

— Wissenschaftlicher Artikel über Reinkarnation; Forschungsarbeit zum Thema Wiedergeburt

Titel oder Überschriften von Filmen und Liedern


 

reincarnation film

— Reinkarnationsfilm
 

reincarnation soundtrack

— Soundtrack zum Reinkarnationsfilm; Filmmusik zur Wiedergeburt
 

reincarnation in popular culture

— Reinkarnation in der Populärkultur; Darstellung der Wiedergeburt in der Massenkultur
 

reincarnation trilogy

— Reinkarnationstrilogie
 

reincarnation album

— Album über Reinkarnation; Musikalbum zum Thema Wiedergeburt