Übersetzung refer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

refer

': verweisen, hinweisen, überweisen, weiterleiten, übergeben
Lautschrift: [rɪˈfɜː]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verweisen
  2. beziehen (relate, reference)
  3. nennen (cite, describe)
  4. bezeichnen
  5. hinweisen
  6. überweisen
  7. weiterleiten
  8. übergeben
  9. zurückkommen

Beispiele

 

refer to the document

— sich auf das Dokument beziehen
 

refer to the source

— sich auf die Quelle berufen
 

refer to the manual

— im Handbuch nachschlagen
 

refer to the chart

— die Tabelle konsultieren
 

refer to the footnote

— auf die Fußnote verweisen
 

refer to the appendix

— im Anhang nachsehen
 

refer to the official statement

— sich auf die offizielle Stellungnahme berufen
 

refer to the previous section

— auf den vorherigen Abschnitt verweisen
 

refer to someone as a genius

— jemanden als Genie bezeichnen
 

refer to the issue briefly

— das Problem kurz erwähnen
 

refer to historical events

— historische Ereignisse erwähnen
 

refer to cultural differences

— kulturelle Unterschiede ansprechen
 

refer to the topic indirectly

— das Thema indirekt streifen
 

refer to the problem repeatedly

— das Problem wiederholt ansprechen
 

refer a patient to a specialist

— einen Patienten an einen Facharzt überweisen
 

refer the case to the court

— den Fall vor Gericht bringen
 

refer the matter to the committee

— die Angelegenheit an den Ausschuss verweisen
 

refer the dispute to arbitration

— den Streit dem Schiedsgericht vorlegen
 

refer the question to the board

— die Frage an den Vorstand weiterleiten
 

refer the client to legal counsel

— den Mandanten an einen Rechtsanwalt überweisen
 

refer to current regulations

— sich auf aktuelle Vorschriften beziehen
 

refer to applicable laws

— sich auf die geltenden Gesetze beziehen
 

refer to ethical standards

— sich auf ethische Standards beziehen
 

refer to technical specifications

— sich auf technische Spezifikationen beziehen
 

refer to relevant data

— sich auf relevante Daten beziehen
 

refer to specific conditions

— sich auf spezifische Bedingungen beziehen