Übersetzung reaper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

reaper

': Schnitter, Mähmaschine, Mäher, Erntearbeiter
Lautschrift: [ˈriːpə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schnitter m
  2. Sensenmann m (grim reaper)
  3. Mähmaschine
  4. Mäher
  5. Erntearbeiter

Beispiele

Sensenmann, Todesgestalt


 

grim reaper

— Sensenmann; Tod
 

the grim reaper

— der Sensenmann; der Tod
 

grim reaper's scythe

— Sense des Sensenmanns; Sense des Todes
 

meet the reaper

— dem Tod begegnen
 

face the reaper

— sich dem Tod stellen
 

fear the reaper

— Angst vor dem Tod haben
 

reaper of souls

— Seelenschneider

Landwirtschaft, Erntegeräte


 

mechanical reaper

— Mähmaschine; mechanischer Mäher
 

hand reaper

— Handmäher; manueller Erntearbeiter
 

grain reaper

— Getreidemähmaschine; Getreideschneider
 

rice reaper

— Reismäher; Reisschneider
 

reaper harvester

— Mähdrescher; Erntemaschine

Poetische oder übertragene Ausdrücke


 

reaper of lives

— Seelenschneider; der Leben nimmt
 

reaper's harvest

— Ernte des Schnitters; Schnitters Ernte
 

dancing with the reaper

— mit dem Tod tanzen
 

under the reaper's blade

— unter der Klinge des Schnitters
 

summon the reaper

— den Tod herbeirufen