Übersetzung really von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

really

': wirklich, eigentlich, tatsächlich, richtig, ganz
Lautschrift: [ˈrɪəlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. wirklich (truly)
  2. eigentlich
  3. tatsächlich
  4. richtig
  5. ganz
  6. echt
  7. recht
  8. doch
  9. schon
  10. unbedingt

Beispiele

Steigerung von Qualität oder Grad


 

really good

— wirklich gut
 

really bad

— wirklich schlecht
 

really interesting

— wirklich interessant
 

really difficult

— wirklich schwierig
 

really expensive

— wirklich teuer
 

really simple

— wirklich einfach

Verstärkung von Wünschen oder Handlungen


 

really want

— wirklich wollen
 

really need

— wirklich brauchen
 

really like

— wirklich mögen
 

really love

— wirklich lieben
 

really enjoy

— wirklich genießen

Ausdruck von Überraschung oder Erläuterung


 

really?

— wirklich?
 

oh really

— oh wirklich
 

really now

— wirklich jetzt

Höflichkeit, Mitgefühl oder Dankbarkeit


 

really appreciate

— wirklich schätzen
 

really sorry

— wirklich leid tun
 

really helpful

— wirklich hilfreich

Verneinung oder Abschwächung


 

not really

— nicht wirklich
 

not really sure

— nicht wirklich sicher

Feste Wendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

really big deal

— wirklich große Sache
 

really makes sense

— wirklich sinnvoll
 

really depends

— wirklich abhängen