Übersetzung realistic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

realistic

': realistisch, real, wirklichkeitsnah, naturgetreu, wirklichkeitsgetreu
Lautschrift: [rɪəˈlɪstɪk]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. realistisch
  2. real
  3. wirklichkeitsnah
  4. naturgetreu
  5. wirklichkeitsgetreu
  6. reell
  7. wirklichkeitstreu

Beispiele

Charakter oder Persönlichkeit


 

realistic person

— realistischer Mensch; realistische Persönlichkeit
 

realistic character

— realistische Figur; glaubwürdiger Charakter
 

realistic outlook

— realistische Einstellung; nüchterner Blick aufs Leben

Erwartungen oder Ziele


 

realistic expectation

— realistische Erwartung; realistische Hoffnung
 

realistic goal

— realistisches Ziel; erreichbares Ziel
 

realistic ambition

— realistischer Ehrgeiz; realistische Ambitionen

Einschätzungen oder Prognosen


 

realistic estimate

— realistische Schätzung; plausible Schätzung
 

realistic assessment

— realistische Beurteilung; nüchterne Beurteilung
 

realistic projection

— realistische Prognose; plausible Vorhersage

Ansatz oder Methode


 

realistic approach

— realistischer Ansatz; praktischer Ansatz
 

realistic strategy

— realistische Strategie; pragmatische Strategie
 

realistic plan

— realistischer Plan; realisierbarer Aktionsplan

Darstellung oder Beschreibung


 

realistic depiction

— realistische Darstellung; glaubwürdige Darstellung
 

realistic portrayal

— realistische Schilderung; wahrheitsgetreue Schilderung
 

realistic detail

— realistisches Detail; glaubwürdiges Detail

visuelle Merkmale oder Stil


 

realistic image

— realistisches Bild; wirklichkeitsnahes Bild
 

realistic look

— realistisches Aussehen; natürliches Aussehen
 

realistic texture

— realistische Textur; natürliche Beschaffenheit
 

realistic lighting

— realistische Beleuchtung; natürliche Beleuchtung

Simulation oder Modellierung


 

realistic simulation

— realistische Simulation; wirklichkeitsnahe Nachbildung
 

realistic model

— realistisches Modell; wirklichkeitsnahes Modell
 

realistic environment

— realistische Umgebung; wirklichkeitsnahe Umgebung

Zeit oder Budget


 

realistic timeline

— realistischer Zeitplan; machbarer Zeitplan
 

realistic deadline

— realistische Frist; erreichbare Frist
 

realistic budget

— realistisches Budget; angemessenes Budget

künstlerische Genres oder Werke


 

realistic fiction

— realistische Prosa; realistische Belletristik
 

realistic drama

— realistisches Drama; glaubwürdiges Drama
 

realistic art

— realistische Kunst; wirklichkeitsnahe Malerei