Übersetzung realism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

realism

': Realismus, Wirklichkeitstreue
Lautschrift: [ˈrɪəlɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Realismus m
  2. Wirklichkeitstreue

Beispiele

Kunst oder Literatur


 

literary realism

— literarischer Realismus
 

artistic realism

— künstlerischer Realismus
 

realism in painting

— Realismus in der Malerei
 

realism in literature

— Realismus in der Literatur
 

socialist realism

— sozialistischer Realismus
 

magical realism

— magischer Realismus

Film, Theater oder Fotografie


 

cinematic realism

— filmischer Realismus
 

realism in cinema

— Realismus im Kino
 

documentary realism

— dokumentarischer Realismus
 

theatrical realism

— theatralischer Realismus
 

photographic realism

— fotografischer Realismus; Fotorealismus

Philosophie, Theorie oder Wissenschaft


 

philosophical realism

— philosophischer Realismus
 

critical realism

— kritischer Realismus
 

scientific realism

— wissenschaftlicher Realismus
 

metaphysical realism

— metaphysischer Realismus
 

epistemological realism

— erkenntnistheoretischer Realismus

Politik oder internationale Beziehungen


 

political realism

— politischer Realismus
 

realism in foreign policy

— Realismus in der Außenpolitik
 

realism versus idealism

— Realismus gegen Idealismus
 

balance of power realism

— Machtgleichgewichtsrealismus

Psychologie oder Gesellschaft


 

psychological realism

— psychologischer Realismus
 

social realism

— sozialer Realismus
 

moral realism

— moralischer Realismus

Beschreibende oder idiomatische Ausdrücke


 

a touch of realism

— eine Prise Realismus
 

a dose of realism

— eine Dosis Realismus
 

sense of realism

— Realitätssinn; Gefühl der Glaubwürdigkeit
 

return to realism

— Rückkehr zum Realismus
 

stark realism

— knallharter Realismus; schonungsloser Realismus