Übersetzung read out von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
read out
Lautschrift: [riːd aʊt]
Wörterbucheintrag
verb
- Auslesen
- vorlesen
- ablesen
Beispiele
Vorlesen oder ansagen
read out a passage
— eine Passage vorlesen; einen Abschnitt vorlesenread out the names
— die Namen verlesen; die Namen vorlesenread out the list
— die Liste verlesenread out the instructions
— die Anweisungen vorlesen; die Anweisungen ansagenread out a poem
— ein Gedicht vorlesenBekanntgeben oder verkünden
read out the results
— die Ergebnisse verkünden; die Ergebnisse bekanntgebenread out the verdict
— das Urteil verkünden; den Urteilsspruch verlesenread out the score
— das Ergebnis bekanntgeben; den Spielstand ansagenread out the winners
— die Gewinner bekanntgeben; die Namen der Gewinner verlesenDaten auslesen oder Informationen wiedergeben
read out the data
— die Daten auslesen; die Daten anzeigenread out the meter
— den Zählerstand ablesen; den Zähler auslesenread out the display
— die Anzeige auslesen; die Werte vom Display ablesenread out the values
— die Werte ausgeben; die Werte auslesenread out from memory
— aus dem Speicher auslesen; aus dem Speicher abrufenAusschimpfen oder aus einer Gruppe ausschließen
read someone out
— jemanden zusammenstauchen; jemandem eine Standpauke haltenread him out
— ihn zusammenstauchen; ihm eine Standpauke haltenÜbliche Kollokationen und Ausdrücke
read out loud
— laut vorlesen; verlesenread out the message
— die Nachricht vorlesen; die Nachricht ansagenread out the statement
— die Erklärung verlesen; die Aussage verlesen