Übersetzung ravel von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ravel

': ausfransen, verwirren, sich verwirren
Lautschrift: [ˈrævəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ravels n

verb

  1. ausfransen
  2. verwirren
  3. sich verwirren

Beispiele

Stoff oder Fäden, Ausfransen und Auflösen


 

ravel at the edges

— an den Rändern ausfransen; an den Kanten ausfransen
 

ravelled edge

— ausgefranster Rand; Rand mit ausgefranstem Faden
 

raveling seam

— sich auflösende Naht; Naht, die sich auflöst
 

ravel a hem

— einen Saum auftrennen; Saum auftrennen

Entwirren, klären, klar machen


 

ravel out

— entwirren; klären
 

ravel the truth

— die Wahrheit entwirren; die Wahrheit klären
 

ravel a mystery

— ein Geheimnis entwirren; ein Geheimnis lüften
 

ravel the facts

— die Fakten entwirren; die Fakten ordnen

Verwirren, verkomplizieren, in Unordnung bringen


 

ravel into confusion

— völlig verwirren; in Verwirrung stürzen
 

ravel the plot

— die Handlung verkomplizieren; die Handlung verwickeln
 

ravel someone's mind

— jemandes Gedanken verwirren; jemanden durcheinanderbringen
 

ravel into knots

— vollends verwickeln; noch verworrener machen

Garn, Stricken und Auftrennen von Maschen


 

ravel yarn

— Garn aufribbeln; Garn auftrennen
 

ravel a sweater

— einen Pullover auftrennen; ein Strickstück auftrennen
 

ravel off stitches

— Maschen auftrennen; Maschen aufribbeln