Übersetzung raucous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

raucous

': rau, heiser
Lautschrift: [ˈrɔːkəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. heiser
  2. rauhen
  3. lärmende
  4. rau

Beispiele

Stimme, Geräusch


 

raucous voice

— raue Stimme; laute Stimme
 

raucous shout

— lauter Schrei; heiserer Schrei
 

raucous cough

— lauter Husten; heiserer Husten

Lachen, Gespräch oder Rufe


 

raucous laughter

— dröhnendes Gelächter; derbes Lachen
 

raucous conversation

— laute Unterhaltung; derbe Unterhaltung
 

raucous heckling

— laute Zwischenrufe; beleidigende Zwischenrufe

Musik, Darbietung oder Applaus


 

raucous music

— laute Musik; ohrenbetäubende Musik
 

raucous performance

— stürmische Darbietung; laute Vorstellung
 

raucous applause

— stürmischer Applaus; ohrenbetäubender Applaus

Feier, Fest oder Party


 

raucous party

— laute Party; ausgelassene Party
 

raucous revelry

— laute Festlichkeiten; wilde Feiern
 

raucous celebration

— laute Feierlichkeiten; lärmendes Fest

Menge, Unterstützung oder Reaktion


 

raucous crowd

— lärmende Menge; tobende Menge
 

raucous cheer

— laute Jubelrufe; tobende Rufe
 

raucous reaction

— stürmische Reaktion; laute Reaktion

Vögel oder Tiere


 

raucous squawk

— scharfes Krächzen; durchdringendes Kreischen
 

raucous chirping

— lautes Zwitschern; scharfes Gezirpe
 

raucous barking

— lautes Bellen; heiseres Bellen