Übersetzung rationale von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rationale

': Gründe, Gedankengänge
Lautschrift: [ræʃəˈnɑːl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Grundprinzip n (basic principle)
  2. rationale (more rational)
  3. Gründe
  4. Gedankengänge

Beispiele

Allgemeine Kollokationen mit rationale


 

provide a rationale

— eine Begründung liefern
 

explain the rationale

— die Begründung erläutern; die Beweggründe darlegen
 

present the rationale

— die Begründung vorlegen; die Motivierung darlegen
 

offer a rationale

— eine Begründung vorschlagen; eine Motivierung vorbringen
 

articulate the rationale

— die Begründung formulieren; die Beweggründe klar darlegen
 

set out the rationale

— die Begründung darlegen; die Motivation benennen
 

question the rationale

— die Begründung infrage stellen; an den Beweggründen zweifeln
 

lack a rationale

— keine Begründung haben; es fehlt eine Begründung
 

require a rationale

— eine Begründung verlangen; eine Erklärung benötigen
 

seek a rationale

— eine Begründung suchen; eine Erklärung verlangen

Rationale für Zweck oder Grund


 

rationale for change

— Begründung für Veränderung
 

rationale for decision

— Begründung für die Entscheidung
 

rationale for policy

— Begründung für die Politik; Begründung der gewählten Politik
 

rationale behind the proposal

— Gründe hinter dem Vorschlag; Begründung des Vorschlags
 

rationale of the study

— Begründung der Studie; Logik der Studie
 

rationale for action

— Begründung für Handlungen; Gründe für Handlungen
 

rationale for selection

— Begründung für die Auswahl; Motivierung der Auswahl

Arten oder Bereiche von rationale


 

scientific rationale

— wissenschaftliche Begründung
 

theoretical rationale

— theoretische Begründung
 

strategic rationale

— strategische Begründung; strategische Motivation
 

policy rationale

— Begründung politischer Entscheidungen; Begründung der Politik
 

clinical rationale

— klinische Begründung
 

legal rationale

— rechtliche Begründung; rechtliche Motivation
 

economic rationale

— wirtschaftliche Begründung; wirtschaftliche Logik
 

ethical rationale

— ethische Begründung; moralische Begründung
 

pedagogical rationale

— pädagogische Begründung; methodische Begründung
 

psychological rationale

— psychologische Begründung; Motivation aus psychologischer Sicht

Dokumente, Abschnitte oder Formulierungen mit rationale


 

rationale statement

— Begründungserklärung; Darlegung der Begründung
 

written rationale

— schriftliche Begründung
 

rationale section

— Abschnitt mit Begründung; Begründungsabschnitt
 

brief rationale

— kurze Begründung
 

detailed rationale

— detaillierte Begründung; ausführliche Begründung
 

rationale note

— Notiz mit Begründung; Anmerkung zur Begründung
 

rationale summary

— Zusammenfassung der Begründung; Kurzfassung der Begründung
 

rationale and objectives

— Begründung und Ziele