Übersetzung ransacked von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ransacked

': plündern, durchwühlen, herfallen über
Lautschrift: [ɹˈænsˌækt]

Beispiele

Ausrauben und ausplündern


 

ransacked the house

— das Haus durchwühlen
 

ransacked the shop

— den Laden ausrauben
 

ransacked the village

— das Dorf plündern

Durchsuchen auf der Suche nach etwas


 

ransacked the room

— das Zimmer durchsuchen
 

ransacked the drawers

— die Schubladen durchwühlen
 

ransacked the files

— die Akten durchwühlen

Wühlen nach Verlorenem


 

ransacked his pockets

— seine Taschen durchwühlen
 

ransacked her bag

— ihre Tasche durchwühlen
 

ransacked the attic

— den Dachboden durchwühlen

Überall suchen


 

ransacked the house for keys

— das ganze Haus nach Schlüsseln durchsuchen
 

ransacked the desk for papers

— den Schreibtisch nach Papieren durchsuchen
 

ransacked the car for the phone

— das Auto nach dem Telefon durchsuchen