Übersetzung range von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

range

': Reichweite, reichen, Palette, Reihe, Angebot
Lautschrift: [reɪnʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Palette f (variety, scope, assortment)
  2. Auswahl f
  3. Reichweite f
  4. Sortiment n
  5. Reihe f (variety, scope)
  6. Spektrum n
  7. Bereich m
  8. verschiedene (different types)
  9. Angebot
  10. Programm

verb

  1. reichen
  2. schwanken
  3. sich bewegen
  4. ausrichten
  5. aufstellen
  6. gleiten
  7. grasen lassen
  8. streifen
  9. anordnen

Beispiele

Geografie oder Landschaft


 

mountain range

— Gebirgskette; Bergkette
 

range of hills

— Hügelkette; Hügelzug
 

open range

— offene Weideflächen; Prärie
 

on the range

— auf der Weide; auf offener Weide

Maß, Bereich oder Größe


 

price range

— Preisspanne
 

temperature range

— Temperaturbereich
 

range of motion

— Bewegungsumfang; Bewegungsspielraum
 

age range

— Altersspanne; Altersgruppe
 

range of values

— Wertebereich
 

frequency range

— Frequenzbereich
 

range of emotions

— Gefühlsspektrum; Emotionsspektrum
 

wide range

— breiter Bereich; breites Spektrum
 

narrow range

— enger Bereich; eingeschränktes Spektrum

Waffen, Reichweite oder Elektronik


 

firing range

— Schussweite
 

shooting range

— Schießstand; Schießplatz
 

effective range

— effektive Reichweite
 

radar range

— Radarreichweite
 

detection range

— Erfassungsreichweite
 

rangefinder

— Entfernungsmesser

Technik oder Haushaltsgeräte


 

kitchen range

— Küchenherd; Herd
 

gas range

— Gasherd
 

electric range

— Elektroherd
 

range hood

— Küchenabzugshaube; Dunstabzugshaube

Wirtschaft, Waren oder Dienstleistungen


 

product range

— Produktpalette; Sortiment
 

range of services

— Dienstleistungsspektrum; Leistungsangebot
 

range of options

— Optionspalette; Auswahlmöglichkeiten
 

mid-range product

— Produkt der mittleren Preisklasse; Mittelklasseprodukt

Grammatische Konstruktionen oder Adjektive


 

to range from ... to ...

— von ... bis ... reichen; sich von ... bis ... erstrecken
 

within range

— in Reichweite; im Wirkungsbereich
 

out of range

— außer Reichweite; außerhalb des Bereichs
 

long-range

— Langstrecken-; weitreichend
 

short-range

— Kurzstrecken-; nahbereichs-