Übersetzung ramrod von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ramrod

': Ladestock
Lautschrift: [ˈræmrɒd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ladestock m

Beispiele

Werkzeug oder Teil einer Feuerwaffe


 

ramrod for a musket

— Ladestock für eine Muskete
 

wooden ramrod

— hölzerner Ladestock
 

iron ramrod

— eiserner Ladestock
 

insert the ramrod

— Ladestock einführen
 

pull out the ramrod

— Ladestock herausziehen
 

clean the ramrod

— Ladestock reinigen
 

ram the charge with the ramrod

— Ladung mit dem Ladestock feststopfen

Person, strenge Disziplin oder Aufseher


 

a regimental ramrod

— Regimentskommandeur; strenger Vorgesetzter
 

office ramrod

— strenger Chef; harter Vorgesetzter
 

ramrod disciplinarian

— strenger Zuchtmeister; harter Erzieher
 

ramrod of the company

— Disziplinaraufseher der Firma
 

ramrod discipline

— strenge Disziplin; harte Disziplin

Haltung oder Körperhaltung, aufrecht und angespannt


 

ramrod straight

— kerzengerade; stocksteif
 

sit ramrod straight

— kerzengerade sitzen
 

stand ramrod straight

— kerzengerade stehen
 

ramrod erect

— steif aufrecht; kerzengerade
 

ramrod posture

— steife Haltung; starre Haltung

bildliche Ausdrücke oder Vergleiche


 

as stiff as a ramrod

— stocksteif; völlig unnachgiebig
 

as rigid as a ramrod

— steif wie ein Ladestock; unnachgiebig
 

ramrod stare

— eisiger Blick; starrer Blick