Übersetzung rampage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rampage

': Randale, herumtoben, herumwüten
Lautschrift: [ræmˈpeɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Randale f
  2. Amoklauf m (killing spree)
  3. Raubzug m

verb

  1. herumtoben
  2. herumwüten

Beispiele

Aggression, Zerstörung


 

rampage

— Wutausbruch; Randale; Massengewalt
 

a rampage

— ein Wutausbruch; eine Randale
 

rampage of destruction

— Zerstörungswelle; Verwüstungszug
 

rampage through the city

— durch die Stadt toben; in der Stadt wüten

Angriffe, Massenverbrechen oder Morde


 

a shooting rampage

— Amoklauf mit Schusswaffe; Schusswaffen-Amoklauf
 

school rampage

— Schul-Amoklauf; Schulmassaker
 

rampage killer

— Amokläufer; Massenmörder
 

on a rampage

— auf einem Amoklauf; wüten; randlieren

Gefühlsausbruch, Zorn oder Wut


 

rampage of anger

— Wutausbruch; Zornesanfall
 

verbal rampage

— verbale Attacke; Wutrede
 

go on a rampage

— austicken; durchdrehen; Randale machen
 

be on a rampage

— randalieren; wüten

Handlungen, Bewegungen oder Verbreitung


 

rampage through

— durchwüten; Chaos anrichten; durchtoben
 

rampage across

— hinwegfegen; sich ausbreiten über
 

wreak a rampage

— ein Chaos anrichten; ein Gemetzel anrichten
 

leave a rampage of

— eine Spur der Verwüstung hinterlassen

Popkultur, Namen oder übertragene Bedeutung


 

video game «Rampage»

— Videospiel „Rampage“
 

film «Rampage»

— Film „Rampage“
 

shopping rampage

— Kaufrausch; Massenshopping
 

media rampage

— Medienrummel; Medienkampagne