Übersetzung rabid von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

rabid

': rasend, tollwütig, wütend, wild, toll
Lautschrift: [ˈræbɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Tollwütig
  2. tollw n
  3. rasend
  4. wütend
  5. wild
  6. toll
  7. fanatisch

noun

  1. Rabid

Beispiele

Direkte medizinische Bedeutung


 

rabid dog

— tollwütiger Hund
 

rabid bat

— tollwütige Fledermaus
 

rabid animal

— tollwütiges Tier
 

rabid bite

— Biss eines tollwütigen Tieres; Biss, bei dem Tollwut übertragen wird
 

rabid infection

— Tollwuterkrankung; Tollwutinfektion

Übertragene fanatische oder ideologische Bedeutung


 

rabid fan

— rabiater Fan; fanatischer Fan
 

rabid supporter

— rabiater Anhänger; fanatischer Anhänger
 

rabid nationalist

— rabiater Nationalist; fanatischer Nationalist
 

rabid extremist

— rabiater Extremist; fanatischer Extremist

Übertragene wütende oder emotionale Bedeutung


 

rabid criticism

— rabiate Kritik; wütende Kritik
 

rabid opposition

— erbitterter Widerstand; wütender Widerstand
 

rabid response

— wütende Reaktion; ungestüme Reaktion
 

rabid debate

— erbitterte Debatte; hitzige Debatte

Publizistische oder bildhafte Verbindungen


 

rabid hysteria

— rasende Hysterie; wilde Hysterie
 

rabid campaign

— wütende Kampagne; erbitterte Kampagne
 

rabid coverage

— reißerische Berichterstattung; übermäßig emotionale Berichterstattung