Übersetzung quote von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
quote
Lautschrift: [kwəʊt]
Wörterbucheintrag
verb
- zitieren (cite)
- notieren
- nennen
- angeben
- anführen
- quotieren
- Preisangebot machen
- Angebot machen
- verzeichnen
noun
- Anführungszeichen n (quotation mark)
- Zitat
- Angebot
- Spruch
Beispiele
Zitieren oder Quellenangabe
quote someone
— jdn. zitieren; ein Zitat von jdm. anführento quote a passage
— eine Passage zitieren; einen Abschnitt anführento quote from the book
— aus dem Buch zitieren; das Buch zitierendirect quote
— direktes Zitat; wörtliches Zitatindirect quote
— indirektes Zitat; sinngemäße Wiedergabequote attributed to
— jdm. zugeschriebenes Zitat; angebliches ZitatAnführungszeichen, Zitierweise
quote marks
— Anführungszeichen; Gänsefüßchensingle quote
— einfaches Anführungszeichen; einfache Anführungszeichendouble quote
— doppeltes Anführungszeichen; doppelte Anführungszeichenopening quote
— öffnendes Anführungszeichenclosing quote
— schließendes Anführungszeichenblock quote
— Blockzitat; eingerücktes Zitatquote unquote
— in Anführungszeichen; sogenanntAngebot, Kostenvoranschlag
price quote
— Preisangebot; vorläufiger Preis; Kostenvoranschlagget a quote
— ein Angebot einholen; einen Kostenvoranschlag anfordernrequest a quote
— Angebot anfordern; Preis anfragenwritten quote
— schriftliches Angebot; schriftlicher Kostenvoranschlagto quote a price
— einen Preis nennen; einen Preis angebenquoted price
— genannter Preis; AngebotspreisBörse, Handel, Kurse
market quote
— Marktkurs; Börsenkursquote a stock
— eine Aktie notieren; einen Aktienkurs festlegenbid and ask quote
— Geld- und Briefkurs; Kauf- und Verkaufskurselive quote
— Live-Kurs; aktueller Kurs in Echtzeitquote volume
— Kursvolumen; HandelsvolumenRedewendungen und feste Ausdrücke
quote of the day
— Zitat des Tagesquote me on that
— da kannst du mich zitieren; merk dir meine Worteto quote chapter and verse
— genaue Quellenangaben machen; detailliert zitierenunquote
— Zitat Ende; Ende des Zitats