Übersetzung quirkiness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quirkiness

': Schrulligkeit
Lautschrift: [ˈkwɜːkɪnɪs]

Beispiele

Eigenart des Charakters


 

quirkiness of character

— die Schrulligkeit des Charakters
 

the quirkiness of his personality

— die Schrulligkeit seiner Persönlichkeit
 

quirkiness in her manner

— die Schrulligkeit in ihrem Benehmen

Verschrobenheiten und Marotten


 

quirkiness of behavior

— Schrulligkeiten im Benehmen
 

the quirkiness of his habits

— die Schrulligkeit seiner Gewohnheiten
 

quirkiness in everyday life

— Schrulligkeiten im Alltag

Ungewöhnlichkeit des Stils


 

quirkiness of style

— die Schrulligkeit des Stils
 

the quirkiness of the design

— die Schrulligkeit des Designs
 

quirkiness in the details

— die Schrulligkeit in den Details

Charmante Seltsamkeit


 

a touch of quirkiness

— ein Hauch von Schrulligkeit
 

quirkiness adds charm

— Schrulligkeit verleiht Charme
 

the quirkiness of the place

— die liebenswerte Schrulligkeit des Ortes