Übersetzung quintessence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quintessence

': Quintessenz, Inbegriff
Lautschrift: [kwɪnˈtesns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Quintessenz f
  2. Quintessence f
  3. Inbegriff

Beispiele

Wesen oder Kern


 

the quintessence of beauty

— die Quintessenz der Schönheit
 

quintessence of simplicity

— Quintessenz der Einfachheit
 

the quintessence of flavor

— die Quintessenz des Geschmacks
 

quintessence of character

— die Quintessenz des Charakters; der Inbegriff des Charakters
 

pure quintessence

— reine Quintessenz; reines Wesen
 

the quintessence of the matter

— der Kern der Sache; die Quintessenz der Angelegenheit

Paradebeispiel oder Urbild


 

the quintessence of elegance

— die Quintessenz der Eleganz; der Inbegriff von Eleganz
 

quintessence of virtue

— Quintessenz der Tugend; höchste Ausprägung der Tugend
 

the quintessence of hospitality

— die Quintessenz der Gastfreundschaft; ein Muster an Gastfreundschaft
 

quintessence of leadership

— Quintessenz der Führungsqualität; vorbildliche Führungskraft
 

the quintessence of wit

— die Quintessenz des Witzes; höchster Witz
 

the quintessence of charm

— die Quintessenz des Charmes; der Inbegriff von Charme

Fünfte Essenz oder klassisches Element


 

quintessence of the heavens

— fünfte Essenz des Himmels; himmlische Quintessenz
 

celestial quintessence

— himmlische Quintessenz; himmlische fünfte Essenz
 

quintessence of the ether

— Quintessenz des Äthers; ätherisches Wesen
 

quintessence, the fifth element

— Quintessenz, das fünfte Element
 

ethereal quintessence

— ätherische Quintessenz; luftiges Wesen

Physik oder Kosmologie


 

quintessence field

— Quintessenzfeld; Skalarfeld der Quintessenz
 

quintessence model

— Quintessenz-Modell; quintessenziales Modell
 

dynamic quintessence

— dynamische Quintessenz; dynamisches Quintessenz-Modell
 

quintessence dark energy

— Quintessenz als dunkle Energie; quintessenziale dunkle Energie
 

scalar quintessence

— skalare Quintessenz; skalares Quintessenzfeld

Kunst oder Bezeichnungen


 

the quintessence of jazz

— die Quintessenz des Jazz; vorbildlicher Jazz
 

quintessence of noir

— Quintessenz des Noir; Musterbeispiel für Noir
 

album titled Quintessence

— Album mit dem Titel „Quintessence“; Album „Quintessence“
 

band named Quintessence

— Band namens Quintessence; Gruppe „Quintessence“
 

song called Quintessence

— Lied namens „Quintessence“; Komposition „Quintessence“