Übersetzung quietness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quietness

': Ruhe, Stille, Geräuschlosigkeit, Laufruhe, Geräuscharmut
Lautschrift: [ˈkwaɪətnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Laufruhe f (smooth running)
  2. Ruhe
  3. Stille
  4. Geräuschlosigkeit
  5. Geräuscharmut
  6. Lautlosigkeit
  7. Schweigsamkeit
  8. stille Art
  9. Schlichtheit
  10. Dezentheit

Beispiele

Allgemeine Stille


 

the quietness of the room

— die Stille des Zimmers
 

the quietness of the night

— die Stille der Nacht
 

the quietness of the countryside

— die Stille des Landlebens

Ruhe und Frieden


 

the quietness of the garden

— die Ruhe des Gartens
 

the quietness of the morning

— die Ruhe des Morgens
 

enjoy the quietness

— die Ruhe genießen

Stille und Geräuschlosigkeit


 

a sudden quietness

— eine plötzliche Stille
 

the quietness after the storm

— die Stille nach dem Sturm
 

break the quietness

— die Stille unterbrechen

Leise Stimme


 

the quietness of his voice

— die Leise seines Stimme
 

the quietness of her manner

— ihre leise Art
 

with quietness and calm

— still und ruhig