Übersetzung quiescence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quiescence

': Ruhe, Stille
Lautschrift: [kwaɪˈesns]

Beispiele

Medizin oder Biologie


 

cellular quiescence

— zelluläre Ruhe; Ruhephase von Zellen
 

tumor quiescence

— Tumorruhe; Ruhezustand des Tumors
 

stem cell quiescence

— Stammzellruhe; Ruhezustand von Stammzellen
 

quiescent infection

— latente Infektion; asymptomatische Trägerschaft

Psychologie oder Verhalten


 

periods of quiescence

— Ruheperioden; Phasen der Ruhe
 

emotional quiescence

— emotionale Ruhe; Ausgeglichenheit
 

mental quiescence

— geistige Ruhe; innere Stille

Physik oder Astronomie


 

seismic quiescence

— seismische Ruhe; fehlende seismische Aktivität
 

quiescence phase

— Ruhephase; Ruhezeit
 

stellar quiescence

— Sternruhe; inaktive Phase eines Sterns

Geologie oder Vulkanologie


 

volcanic quiescence

— vulkanische Ruhe; Ruhephase des Vulkans
 

inter-eruption quiescence

— Intervalle zwischen Eruptionen; Ruhezeit zwischen Ausbrüchen

Technik oder Programmierung


 

system quiescence

— Systemruhe; Anhalten aktiver Prozesse
 

quiescent state

— passiver Zustand; Ruhezustand

Poetische oder literarische Verwendung


 

silent quiescence

— stille Ruhe; lautlose Gelassenheit
 

a moment of quiescence

— ein Moment der Ruhe; ein Augenblick der Stille

Politik oder gesellschaftliche Prozesse


 

political quiescence

— politische Ruhe; politische Stabilität
 

social quiescence

— gesellschaftliche Ruhe; soziale Stabilität