Übersetzung quick von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quick

': schnell, rasch, kurz, flink, flott
Lautschrift: [kwɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. schnell (fast)
  2. empfindliches Fleisch

adjective

  1. rasch
  2. kurz
  3. flink
  4. flott
  5. fix
  6. prompt
  7. geschwind
  8. eilig
  9. flüchtig
  10. hurtig

adverb

  1. dalli

Beispiele

Bewegung oder Geschwindigkeit


 

quick pace

— schnelles Tempo
 

quick movement

— schnelle Bewegung; ruckartige Bewegung
 

quick step

— schneller Schritt

Kürze oder geringe Dauer


 

quick shower

— kurze Dusche; schnelle Dusche
 

quick lunch

— schnelles Mittagessen; Imbiss
 

quick break

— kurze Pause; kurze Erholung
 

quick visit

— kurzer Besuch; schneller Besuch

schnelle Reaktion oder Handlung


 

quick response

— schnelle Antwort; schnelle Reaktion
 

quick action

— schnelle Handlung; sofortige Maßnahmen
 

quick decision

— schnelle Entscheidung; zügige Entscheidung
 

quick check

— schnelle Überprüfung; kurze Prüfung

geistige Fähigkeiten oder Auffassungsgabe


 

quick learner

— schnell lernend; schneller Lerner
 

quick thinking

— schnelles Denken; schnelle Auffassungsgabe
 

quick wit

— Scharfsinn; schneller Witz

Emotionen oder Charakter


 

quick temper

— aufbrausendes Temperament; hitziges Gemüt
 

quick to anger

— jähzornig; aufbrausend

Reparatur oder vorübergehende Lösung


 

quick fix

— schnelle Lösung; vorübergehende Lösung
 

quick repair

— schnelle Reparatur; kurzfristige Reparatur
 

quick patch

— vorübergehender Flicken; provisorische Reparatur

Notizen, Kommunikation oder Erinnerungen


 

quick note

— kurze Notiz; kurze Mitteilung
 

quick reminder

— kurze Erinnerung; kurze Mahnung