Übersetzung queue von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

queue

': Queue, Schlange, anstehen, Schlange stehen, Zopf
Lautschrift: [kjuː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Queue f
  2. Warteschlange f
  3. Schlange
  4. Zopf
  5. Kolonne

verb

  1. anstehen
  2. Schlange stehen
  3. sich anstellen
  4. eine Schlange bilden

Beispiele

Schlange (Personen-/Fahrzeugschlange)


 

the queue

— die Schlange
 

join the queue

— sich in die Schlange einreihen; sich anstellen
 

form a queue

— eine Schlange bilden; sich anstellen
 

queue up

— anstehen; Schlange stehen
 

stand in a queue

— in der Schlange stehen
 

queue for tickets

— für Tickets anstehen; für Karten Schlange stehen
 

wait in the queue

— in der Schlange warten
 

cut the queue

— sich vordrängeln; sich vordrängen
 

jump the queue

— sich vordrängeln; vor drängeln; die Schlange übergehen
 

queue-jumping

— Vordrängeln; Drängelei
 

at the back of the queue

— am Ende der Schlange; hinten in der Schlange
 

at the front of the queue

— am Anfang der Schlange; vorne in der Schlange
 

queue of cars

— Autoschlange; Stau

Queue (Informatik/Technik)


 

queue (data structure)

— Queue (Datenstruktur)
 

message queue

— Nachrichtenwarteschlange; Message Queue
 

print queue

— Druckwarteschlange; Print Queue
 

job queue

— Jobwarteschlange; Aufgabenwarteschlange
 

task queue

— Taskwarteschlange; Aufgabenqueue
 

process queue

— Prozesswarteschlange; Process Queue
 

priority queue

— Prioritätswarteschlange; Priority Queue
 

circular queue

— Ringwarteschlange; Circular Queue
 

first-in-first-out queue

— FIFO-Warteschlange; First-In-First-Out Queue
 

enqueue

— in die Warteschlange einreihen; enqueuen
 

dequeue

— aus der Warteschlange entfernen; dequeuen
 

queue length

— Warteschlangenlänge; Queue-Länge
 

queue management

— Warteschlangenverwaltung; Queue-Management

Zopf / Frisur (historisch)


 

queue (braid)

— Zopf (geflochten); Haarzopf
 

wear a queue

— einen Zopf tragen
 

plaited queue

— geflochtener Zopf
 

braided queue

— geflochtener Zopf