Übersetzung query von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

query

': Abfrage, abfragen, Frage, Rückfrage, Reklamation
Lautschrift: [ˈkwɪərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abfrage f (inquiry)
  2. Query f
  3. Frage
  4. Rückfrage
  5. Reklamation
  6. Fragezeichen

verb

  1. Abfragen
  2. bezweifeln
  3. beanstanden
  4. in Frage stellen
  5. reklamieren
  6. abklären

Beispiele

Allgemeine Frage oder Anfrage


 

general query

— allgemeine Abfrage; allgemeine Frage
 

customer query

— Kundenanfrage; Kundenfrage
 

submit a query

— eine Anfrage senden; eine Anfrage einreichen
 

raise a query

— eine Frage stellen; eine Angelegenheit ansprechen
 

unanswered query

— unbeantwortete Anfrage

Suchanfrage oder Suchabfrage


 

search query

— Suchanfrage
 

query suggestion

— Suchanfragevorschlag; Vorschlag für Suchanfrage
 

query intent

— Suchintention; Suchanfragenabsicht
 

query refinement

— Suchanfragenverfeinerung; Verfeinerung der Suchanfrage

Datenbankabfrage


 

database query

— Datenbankabfrage
 

sql query

— SQL-Abfrage
 

execute a query

— eine Abfrage ausführen
 

run a query

— eine Abfrage starten
 

query result

— Abfrageergebnis
 

complex query

— komplexe Abfrage
 

ad-hoc query

— Ad-hoc-Abfrage; Abfrage nach Bedarf

Abfrageparameter oder Abfragezeichenfolge in URL


 

query string

— Abfragezeichenfolge; Parameterzeichenfolge in URL
 

query parameter

— Abfrageparameter
 

encode query string

— Abfragezeichenfolge kodieren
 

append query parameters

— Abfrageparameter anhängen

Abfrageoptimierung oder Ausführungsplan


 

query optimization

— Abfrageoptimierung
 

query execution plan

— Abfrageausführungsplan
 

query planner

— Abfrageplaner
 

query cache

— Abfragecache
 

slow query log

— Logbuch für langsame Abfragen; Protokoll langsamer Abfragen
 

query timeout

— Abfragetimeout

In Frage stellen oder anzweifeln


 

to query a decision

— eine Entscheidung anfechten; eine Entscheidung in Frage stellen
 

to query someone's motives

— jemandes Motive anzweifeln; jemandes Beweggründe in Frage stellen
 

query the validity

— Gültigkeit anzweifeln; Gültigkeit in Frage stellen

Werkzeuge, Schnittstellen und Protokolle


 

query builder

— Abfragegenerator; Abfrage-Builder
 

query interface

— Abfrageschnittstelle
 

query log

— Abfrageprotokoll; Abfragelogbuch