Übersetzung queasy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

queasy

': mulmig, unwohl, übel, flau
Lautschrift: [ˈkwiːzɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. mulmig
  2. unwohl
  3. übel
  4. flau

Beispiele

Übelkeit oder leichte Nausea


 

queasy stomach

— empfindlicher Magen; Magen, dem übel ist; Magen, der sich dreht
 

queasy feeling

— Übelkeitsgefühl; Flauheit
 

feel queasy

— sich übel fühlen; flau im Magen sein
 

get queasy

— übel werden; flau werden
 

a queasy wave

— Übelkeitswelle; Anflug von Übelkeit

Nervosität, Angst oder Verlegenheit


 

queasy about something

— wegen etwas ein mulmiges Gefühl haben; sich wegen etwas unwohl fühlen
 

queasy at the thought

— schon bei dem Gedanken übel werden; Unbehagen bei dem Gedanken
 

queasy anticipation

— banges Vorahnung; mulmiges Gefühl
 

queasy before a speech

— vor einer Rede nervös sein; vor einer Rede ein flaues Gefühl im Magen haben

Übelkeit erregende, unangenehme Wirkung


 

queasy sight

— Anblick, der einem übel werden lässt; übelkeitserregender Anblick
 

queasy smell

— Geruch, bei dem einem übel wird; übelkeitserregender Geruch
 

queasy food

— Essen, das Übelkeit verursacht; Speise, von der einem flau wird
 

queasy-inducing image

— Bild, das Übelkeit hervorruft; Bild, bei dem einem übel wird

Instinktive Ablehnung, Zweifel oder moralische Bedenken


 

queasy about the deal

— Bedenken wegen des Geschäfts haben; sich bei dem Geschäft unwohl fühlen
 

a queasy feeling in my gut

— ein flaues Gefühl im Magen; ungutes Vorahnung; intuitives Bedenken
 

queasy reaction

— ablehnende intuitive Reaktion; moralische Abscheu
 

queasy to accept

— schwer zu akzeptieren; unangenehm zu akzeptieren