Übersetzung quaintly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quaintly

': malerisch, urig, originell, putzig, idyllisch
Lautschrift: [ˈkweɪntlɪ]

Beispiele

Malerische Erscheinung


 

quaintly dressed

— malerisch gekleidet
 

quaintly decorated room

— urig eingerichtetes Zimmer
 

quaintly painted cottage

— originell gestrichenes Ferienhaus

Althergebracht-verschroben


 

quaintly old-fashioned

— altmodisch-verschroben
 

quaintly old village

— idyllisches Dorf
 

quaintly styled furniture

— Möbel in putzig-altmodischem Stil

Schrullig-liebenswert


 

quaintly eccentric

— schrullig-exzentrisch
 

quaintly odd habits

— kuriose Angewohnheiten
 

quaintly amusing

— putzig-amüsant

In der Sprechweise


 

quaintly said

— originell gesagt
 

quaintly phrased

— verschroben formuliert
 

quaintly expressed

— schrullig ausgedrückt