Übersetzung quadrille von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

quadrille

': Quadrille
Lautschrift: [kwəˈdrɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Quadrille f

Beispiele

Tanz oder Figur


 

quadrille

— Quadrille; Gesellschaftstanz
 

to dance the quadrille

— die Quadrille tanzen
 

quadrille steps

— Quadrillenschritte
 

quadrille figure

— Quadrillenfigur
 

quadrille set

— Quadrille-Set
 

to call a quadrille

— eine Quadrille ansagen

Musik, Komposition oder Aufführung


 

quadrille music

— Quadrillenmusik
 

quadrille tune

— Quadrillenmelodie
 

quadrille band

— Quadrillenorchester; Quadrillenensemble
 

quadrille arrangement

— Quadrillenarrangement; Bearbeitung von Quadrillenmusik
 

quadrille medley

— Quadrillenmedley; Quadrillensuite
 

quadrille score

— Quadrillenpartitur

Kleidung, Kostüm oder Bühnenstil


 

quadrille dress

— Quadrillenkleid
 

quadrille costume

— Quadrillenkostüm
 

quadrille shoes

— Quadrillenschuhe
 

quadrille skirt

— Quadrillenrock
 

historical quadrille costume

— historisches Quadrillenkostüm

Kartenspiel oder Glücksspiel


 

quadrille (card game)

— Quadrille (Kartenspiel); Quadrille
 

to play quadrille

— Quadrille spielen
 

quadrille rules

— Quadrillenregeln
 

quadrille hand

— Quadrille-Hand; Kartenkombination in der Quadrille
 

quadrille table

— Quadrillentisch

Übertragene Bedeutung oder feste Wendungen


 

political quadrille

— politisches Hin und Her; politisches Gerangel
 

a diplomatic quadrille

— diplomatisches Hin und Her; diplomatisches Taktieren
 

a quadrille of alliances

— Wechselspiel der Bündnisse; Wechselspiel der Abkommen
 

the financial quadrille

— Finanzmanöver; finanzielle Betriebsamkeit